来自俄罗斯的塔玛拉(Tamara):家永远装在心里

塔玛拉表示,不管你在哪里,只要你勇敢,幸福就会对你微笑。在她去希腊旅行,在克里特岛到圣托里尼岛的乘船上遇到了一生所爱。五年的斯洛文尼亚生活让她把这里当成了家,而且感到非常的幸福

塔玛拉・瓦尔丹尼安(Tamara Vardanian)来自南俄罗斯黑海附近克拉斯诺达尔地区的阿马维尔市,五年前来到了斯洛文尼亚。她非常喜欢斯洛文尼亚,这里和她的家乡很像。她的家乡也到处都是大自然、气候宜人还有美味的食物(土壤肥沃,所以果蔬都长得很好)

在高加索地区有许多自然公园和高山,所以很多人喜欢爬山,比较受欢迎的运动还有山地自行车和滑雪。不远处还有卡拉斯拉雅波利亚纳区的索契市,冬奥会就是在这里举行,所以那里的滑雪场设施非常完善。每年暑假的时候他们都会去黑海度假,那里的气候温度就和斯洛文尼亚的很像。塔玛拉说,唯一的区别是黑海盐度没那么高

和斯洛文尼亚一样,到处都是大自然

塔玛拉描述道,“俄罗斯南部的自然风景非常漂亮,清新的高山空气,清澈的河流,和索察河一样。”她最喜欢的城市是基斯洛沃茨克——厄尔布鲁士山下的一个小城市,绿意盎然,今年她和家人就在那里度过了假期,他们很常在山上骑自行车。她也很喜欢圣・彼得堡,因为那里充满着文化气息,有很多教堂,古老的城堡和俄国统治者们的别墅。那里还有很多河道、博物馆和非常棒的剧院

我和丈夫在旅途中相识。“我们的第一次邂逅非常浪漫。我两从来没想过会发生这么美好的事。”当时塔玛拉去希腊的克里特岛度假,她和丈夫就是在从克里特岛到圣托里尼岛的船上认识的。他们通过网络保持联系,也会约在俄罗斯、斯洛文尼亚或两国的中间距离伊斯坦布尔见面。在第一次邂逅的10个月后,两人在洛格斯卡山谷(Logarska dolina)结婚。现今两人已结婚5年,并有了一个四岁的女儿和一个两岁的儿子。两个孩子都上幼儿园了。塔玛拉和他们两个说俄罗斯语,丈夫则说斯洛文尼亚语

两个人都喜欢认识外国文化

尽管两人交流已经完全没有障碍,但塔玛拉还是想提高自己的斯洛文尼亚语知识。她去上了两个斯洛文尼亚语课程。“我想把斯洛文尼亚语学好,然后找到一个较好的、有趣的工作

因为她很喜欢旅行,认识不同的人和不同的文化,所以她也想学更多的外语,这样可以方便与别人交流和认识不同的文化。“在俄罗斯南部我们不需要外语,因为我们很少接触外国人。斯洛文尼亚是欧洲的中心,这里有很多外国人,必须得会外语。所以明年我希望能流利讲斯洛文尼亚语,然后再学好英语,可能还学意大利语

找到法律方面的工作很难

塔玛拉的专业是律师。完成学业后,她在法院工作了三年,后来还在家族企业工作。自从来了斯洛文尼亚以后,她一直照顾孩子,没有去工作。现在孩子稍微长大了,她想出去找一份工作,这样一来,还可以学好斯洛文尼亚语。塔玛拉喜欢旅游,尤其最喜欢去海边,她非常喜欢大海。她非常爱自己的孩子,特别是在非夏天的月份的时候,呆在斯洛文尼亚的家里让她感觉和在阿尔马维尔的家一样

“斯洛文尼亚人非常棒”

搬到斯洛文尼亚对她而言最困难的是不会语言,但是在斯洛文尼亚一开始她就感觉良好。

“斯洛文尼亚人很棒。开始的时候我只认识丈夫的朋友,他们都很好,很友善,也很助人为乐。而且都很热爱运动。我自己本身也很喜欢运动——现在的运动是跑步,在俄罗斯的时候我喜欢做瑜伽和跳舞。”

塔玛拉表示,在俄罗斯南部,大部分人在室内和健身房运动。最受欢迎的是瑜伽和皮拉提斯。也因为路况不好,所以人们去健身房跑步。“我很喜欢这里,外面环境很好。在我家乡,没有自行车道,所以我觉得在卢布尔雅骑自行车非常有趣。”

她还想学滑雪,她从来没试过。在斯洛文尼亚她也爬山。如今,孩子稍微长大点了,她希望可以经常去爬山,因为她很喜欢大自然。她也喜欢公园、植物园、花园,尤其喜欢玫瑰花。除此之外,她还喜欢读心理学方面的书,特别是儿童心理学

她觉得在这里很幸福

他们每年回俄罗斯度假一次,回家看一下父母和哥哥以及他的家人。她说,其实她一点也不思乡。“在这里我觉得很幸福。你的家人在哪,你的家就在哪,这里有我的丈夫和孩子。家永远在你心理,你总是把它放在心上。我只希望不用坐两趟飞机才能回到父母家和看我的哥哥。”

她觉得在斯洛文尼亚的生活比较放松,人们工作也没那么大的压力,也可以有更多的时间做运动或干自己喜欢的事情来放松心情,也有更多时间给家庭。人们在俄罗斯周末的时候会待在家里,或去拜访朋友,或去电影院,或去购物。在斯洛文尼亚人们喜欢去大自然,而且不用开很久的车。俄罗斯去到大自然得开车两个小时才能到

摘自:siol.net