简体中文
从日本回答斯洛文尼亚通过什么方式吸引投资的问题中可以看出其对斯洛文尼亚商业环境的浓厚兴趣。
日本驻斯洛文尼亚大使馆坐落在卢布尔雅那共和国广场3号（Trg republike 3）的一栋大楼顶层，房间布置清雅，墙上挂着世界地图。
从地图看到，斯洛文尼亚和远东经济最发达的国家（即日本，译者注）相距约一万公里。有时候距离也是优势。近十年，斯洛文尼亚实行私有化，吸引了美国、俄国、欧洲和前南斯拉夫成员国尤其克罗地亚的企业，最近日本企业也加入行列。
日本在斯洛文尼亚投资
今日，日本跨国关西涂料公司（Kansai Paint）的首席执行官Hiroši Išino在多姆扎来（Domžale）记者会上就大阪公司投资五亿欧元收购Helios的原因作出解释。
上个月末，Eles公司与日立公司（Hitachi）就斯-日智能电网合作项目签订合同，项目价值达五千万欧元。
今年十月世界最大工业机器人生产商安川（Yaskawa）公司决定将新的欧洲工厂建在斯洛文尼亚，员工达160人，以后还将增添40名。
2014年日本 OTC Daihen公司收购了伦瓦达镇（Lendava）的Varstroj公司
2013年七月松下（Panasonic）成为Gorenje十分之一股份持有人，两家公司建立了战略伙伴关系。前段时间日本决定不收购Gorenje， 但与这个公司在发展方面还将继续合作。上一个合作项目是研发生产清洗10公斤衣物的洗衣机。
日本看到了斯洛文尼亚的什么优点
为什么斯洛文尼亚成为了日本巨头的热门投资国？
对此Jošiaki Makino在日本大使馆就政治经济事物向Siol.net网站解释道，“斯洛文尼亚吸引我国投资商，因为其有着良好的战略地理位置、受过良好教育的劳动力以及稳定的投资环境。”
如果欧洲投资商重视斯洛文尼亚政府是否提供补贴、减免税收、制定特别法规、划分经济区和低价劳动力等其它优惠政策，日本则对斯洛文尼亚的知识感兴趣
安川公司（Yaskawa）就是最好的例子，其对斯洛文尼亚和其它具有竞争力国家如捷克、斯洛伐克和波兰进行权衡，考虑新投资地点时，作出什么决定呢？Makino强调，“在日本我们非常重视斯洛文尼亚的工程师和科学家，他们博学多才。这是安川公司在斯洛文尼亚建立两个企业的原因，他们还将在这建立一个工厂。”
米罗・采拉（Miro Cerar）在日本做了什么
日本加强在斯洛文尼亚的投资力度还由于以下两个因素。首先两国有着非常紧密的政治、商业和科学合作关系。
十月初，斯洛文尼亚国家总理米罗・采拉（Miro Cerar）访问了东京，对日本与欧盟的自由贸易协定给予高度的肯定。总理采拉还与日本经济团体联合会（Keidenren）以及日本最有影响力的雇主组织代表进行会面。日本雇主组织在几周后还对斯洛文尼亚进行了回访。
日本尤其重视与Jožef Stefan研究社的合作。筑波市KEK加速器研究机构是三大粒子物理国际中心，参与其旗舰研究项目——粒子加速器的科学家来自各个国家，其中12名物理学家来自斯洛文尼亚。
其次，正如Makino所言，日本投资商非常重视“投资环境的稳定性和可预见性，近几年，这两个方面在斯洛文尼亚均得到了大大的改善。”
他们不是投机者，而是希望长期的投资
Makino强调，“通常日本投资者对投资决定都非常小心谨慎。”他们对投机性收购企业、迁移生产地、转售和短期利益不感兴趣，更重视战略性所有权。
这可能正是为什么不像某些国家那样，从日本来斯洛文尼亚访问的不是低层次的企业家或名义企业，而是一流经济家的原因。
松下（Panasonic）雇员有25万人，是斯洛文尼亚人口的13%，
关西涂料公司（Kansai Paint）是世界十大涂料生产商之一，
日立公司，2007年在与西门子竞投建立绍什塔尼Termoelektrarne Šoštanj (TEŠ6)第六个发电厂时竞争失败。
三菱公司、美国西屋电气（下属东芝公司）以及日立对投资建立克尔什科（Nuklearne elektrarne Krško (NEK)）第二个核电厂表示浓厚兴趣。
日本通运公司加强与科佩尔港口合作，去年日本在科佩尔港口的货物吞吐量达35万吨。
日本巨头的投资还有一个共同特点，就是找到进入欧洲市场发展业务和开发的突破点。关西涂料公司表示，Helios或许就是其中的一个突破点。Makino还补充说道，“我们希望作长期的投资，来让斯洛文尼亚和日本企业共同发展。”
摘自： siol.net
